2020年9月，巴塞罗那官方宣布，前中场保利尼奥从广州恒大租借回归球队。这一消息在足坛引起了广泛关注。
在2020年夏季转会市场，巴塞罗那失去了中场核心布斯克茨。巴萨主席巴托梅乌曾表示，巴塞罗那需要召回租借中的保利尼奥，因为他可以填补中场大洞。
在保利尼奥离开后，巴萨的进攻手感明显不如以前。保利尼奥是一名能够持球突破的攻击性中场，他的回归能够让巴萨在进攻端更有威胁性。
保利尼奥是一名多面手球员，他可以打中场、边路、前锋等多个位置。巴萨在2020年夏季转会窗口目标较为明确，这些球员一般都只在一个位置踢球。而保利尼奥作为一个全能型球员，能够帮助巴萨应对不同的比赛以及紧急情况。
保利尼奥的回归可以为巴萨提供更大的轮换空间，球队可以更充分地利用多名球员，比如弗兰基-德容、比达尔和拉菲尼亚等人。
保利尼奥在2018年离开巴萨后曾与俱乐部保持着良好的关系。他曾表示，如果有机会，他很愿意回到巴萨。另外，保利尼奥在巴萨效力期间并不乏亮眼表现，比如2017年对阵皇马的比赛中打进关键进球。
保利尼奥回归是巴萨在夏季转会市场的一笔重要交易。尽管球迷们普遍认为这笔交易支出太高，另外球员的年龄也是个问题，但巴萨的豪华引援还是彰显出了俱乐部的实力。
保利尼奥是巴萨在中国的标志性球星。
保利尼奥回巴萨，一方面填补了球队的中场空缺并让球队重拾了进攻手感；另一方面，保利尼奥的多面手能力和巴萨历史上的功勋地位也让他成为一名完美的回归球员。此外，他的归来还会为巴萨带来商业上的助力。对于巴萨来说，保利尼奥的回归是一笔明智的交易。
