书面语是指用于书写的语言，它与口语有所不同。书面语对语法规则和用词的要求比较高，以使得表达更加准确、规范化。
“夺过来的书面语”是指从语言使用习惯、文化和社会背景等方面反映出来的一种含有偏见的用语。表现为在使用语言时，有意无意地使用了损害其它文化、群体形象的用语。
夺过来的书面语的特点是带有明显的攻击性、不尊重性和贬低性。夺过来的书面语通常会针对某一个群体或文化进行攻击，体现了使用者的偏见和歧视。
夺过来的书面语会给被攻击的人或群体带来压力和伤害，甚至可能引起社会矛盾和悲剧事件。夺过来的书面语也会影响人们的思维方式，甚至导致歧视性的价值观的出现。
要避免使用夺过来的书面语，首先要提高自己的文化素质和国际视野，学习尊重不同的文化和群体，并尽可能避免使用不尊重的语言表达。同时，也需要积极传递正确的价值观念，引导社会和大众用正确的语言表达方式。
夺过来的书面语与政治正确并不相同，政治正确是指为了尊重少数群体和避免歧视而采用的表达方式。它强调使用平等、尊重、正面的语言，而夺过来的书面语则是一种不正确的、贬低和攻击性表达方式。
在现代社会中，夺过来的书面语依然存在，但多数人已经认识到了它的不良影响，正在积极避免使用。一些政府和社会组织也在开展相关的教育和宣传活动，以推广正确的语言表达方式。
消除夺过来的书面语需要群策群力，政府、社会团体、学校和媒体都可以发挥作用。政府可以制定相关法律、政策，加强对夺过来的书面语的管理和监督；社会团体可以组织公益活动，引导人们用正确的语言表达；学校可以开展教育活动，提高学生的文化素质；媒体可以倡导正确的价值观，引导公众的用语习惯。
总之，夺过来的书面语是一种不良的表达方式，它带有攻击、贬低和歧视性，对个人和社会都有害。
